El Encuentro Transfronterizo de Profesionales de Museos. Museos y Accesibilidad (ETPM) terminó con la edición impresa de “Accesibilidad en Museos. Manual de Buenas Prácticas para Profesionales e Instituciones” con lo que pretendíamos crear una herramienta de trabajo e instrumento de divulgación para favorecer la accesibilidad a los museos de todos los grupos sociales.
La publicación alcanzó el respaldo de todo el sector según pudimos comprobar por el importante número de reseñas y noticias que se generaron en diferentes medios y redes sociales, así como por la petición de ejemplares por parte de profesionales, museos, universidades y bibliotecas.
Iniciamos un nuevo proyecto que retoma el trabajo ya hecho, la colaboración entre profesionales portugueses y españoles y la participación de museos interesados en la accesibilidad e inclusión.
El proyecto se enmarca dentro de la colaboración Transfronteriza de la Eurorregión AAA (Andalucía, Algarve, Alentejo) y, a partir, de la experiencia acumulada durante los últimos años queremos ofrecer los resultados obtenidos en la práctica y seguir reflexionando sobre la accesibilidad y la inclusión.
Cuándo: del 2 al 4 de noviembre de 2023
Dónde: Auditório dos Paços do Concelho Século XXI
Praça do Município, 8600-293 Lagos (Portugal). Acceso libre al Parking del Ayuntamiento de Lagos para los participantes.
Precio inscripción: 20€. Pago en cuenta ARQUIA: ES02 3183 4100 1710 1187 5323 o paypal: paypal@asoc-amma.org
Inscripción: https://docs.google.com/forms/d/1J80NYn65Ga1TttccrNfPCSd97j_EZrRvY-r-eOahsME/edit
PROGRAMACIÓN DEL ENCUENTRO (PROVISIONAL):
Jueves 2
18.30 h. Bienvenida a ponentes y participantes
19.00 h. Visita Centro histórico de Lagos
Evolución urbana con base en la arquitectura y/o restos arquitectónicos integrados en las construcciones.
Viernes 3
09.00 h. Recepción de asistentes.
Entrega de documentación.
09.30 h. Sesión de apertura
Bienvenida de Hugo Pereira, alcalde de Lagos.
José Apolinário, Presidente de CCDRAlg
Rita Jerónimo, Subdirectora Gral. de DGPC
José Gameiro, Red de Museos del Algarve
10.00 h. Elena López Gil, AMMA
Presentación del proyecto “Accesibilidade e Inclusão en museus: da teoria à práctica”
10.15 h. Conferencia Inaugural:
Fátima Peralta y João Herdade. “La accesibilidad en Museos, Palacios y Monumentos portugueses”.
11.30 h. Pausa / Café
12.00 h. Mesa redonda. “Accesibilidad en Museos. Manual de Buenas Prácticas para Profesionales e Instituciones”
Modera: Elena López Gil, museógrafa | Socia fundadora de AMMA
• Catarina Alves, Arqueóloga | Divisão de Museus e Bens Culturais (DMBC)
• Maloles Cebrián, Mediadora cultural | Presidenta de AMMA
• Sol Martín, Directora de proyectos de CulturaLAB | Vicepresidenta de AMMA
• Marcela Vega, Doctoranda en TECOMBER de la UPNA
13.30 h. Pausa. Almuerzo libre
16.00 h. Mesa redonda. «Transferencia de conocimiento desde la universidad: proyectos de investigación para la contribución a la accesibilidad del patrimonio»
Modera: Maloles Cebrián | Presidenta de AMMA
• Ana Medina Reguera y Christiane Limbach. Grupo de investigación COMINTRAD. Dpto. de Filología y Traducción. Universidad Pablo de Olavide, Sevilla.
• Silvia Toribio Camuñas. Grupo de investigación TRACCE. Universidad de Granada.
17.00 h. Luís Paulo Museu Municipal de Arqueología de Albufeira. “Requalificação para a accesibilidade”.
18.00 h. Elena Morán: Museu de Lagos. Visita técnica al Museo de Lagos, Núcleo Dr. José Formosinho.
19.30 h. Final jornada.
Sábado 4
09.30 h. Antonio J. García López, Colección Museográfica del Mosaico Romano de Casariche, “La manzana de la discordia. Accesibilidad del Patrimonio local”
10.45 h. Pausa / Café.
11.15 h. Jesús Gumiel Barragán. APAMEX. “Accesibilidad universal: Presentación de trabajos y buenas prácticas en Extremadura”
12:30 h. Sesión de clausura
Propuestas y conclusiones con la participación de todos los ponentes
12.45 h. Actividad
13.30 h. Clausura de las Jornadas
Más información: info@asoc-amma.org
Información sobre peajes: Para aquellos que os desplazáis en coche, tened en cuenta el peaje en las autovías portuguesas. Para más información: https://www.portugaltolls.com/es
ORGANIZA:
- Asociación de Museólogos y Museógrafos de Andalucía
- Camara Municiapl de Lagos
- Museu de Lagos
COLABORA:
- Republica Portuguesa- Cultura
- Direçao-Geral Património Cultural
- Universidad Pablo de Olavide
- Colección Museográfica de Casariche
- Albufeira Municipio
- Museu Municipal de Arqueologia Albufeira
- APAMEX
- CulturaLAEl Encuentro Transfronterizo de Profesionales de Museos. Museos y Accesibilidad (ETPM) terminó con la edición impresa de “Accesibilidad en Museos. Manual de Buenas Prácticas para Profesionales e Instituciones” con lo que pretendíamos crear una herramienta de trabajo e instrumento de divulgación para favorecer la accesibilidad a los museos de todos los grupos sociales.
La publicación alcanzó el respaldo de todo el sector según pudimos comprobar por el importante número de reseñas y noticias que se generaron en diferentes medios y redes sociales, así como por la petición de ejemplares por parte de profesionales, museos, universidades y bibliotecas.
Iniciamos un nuevo proyecto que retoma el trabajo ya hecho, la colaboración entre profesionales portugueses y españoles y la participación de museos interesados en la accesibilidad e inclusión.
El proyecto se enmarca dentro de la colaboración Transfronteriza de la Eurorregión AAA (Andalucía, Algarve, Alentejo) y, a partir, de la experiencia acumulada durante los últimos años queremos ofrecer los resultados obtenidos en la práctica y seguir reflexionando sobre la accesibilidad y la inclusión.Cuándo: del 2 al 4 de noviembre de 2023Dónde: Auditório dos Paços do Concelho Século XXI
Praça do Município, 8600-293 Lagos (Portugal). Acceso libre al Parking del Ayuntamiento de Lagos para los participantes.Precio inscripción: 20€. Pago en cuenta ARQUIA: ES02 3183 4100 1710 1187 5323 o paypal: paypal@asoc-amma.org
Inscripción: https://docs.google.com/forms/d/1J80NYn65Ga1TttccrNfPCSd97j_EZrRvY-r-eOahsME/edit
PROGRAMACIÓN DEL ENCUENTRO (PROVISIONAL):
Jueves 2
18.30 h. Bienvenida a ponentes y participantes
19.00 h. Visita Centro histórico de Lagos
Evolución urbana con base en la arquitectura y/o restos arquitectónicos integrados en las construcciones.Viernes 3
09.00 h. Recepción de asistentes.
Entrega de documentación.09.30 h. Sesión de apertura
Bienvenida de Hugo Pereira, alcalde de Lagos.
José Apolinário, Presidente de CCDRAlg
Rita Jerónimo, Subdirectora Gral. de DGPC
José Gameiro, Red de Museos del Algarve10.00 h. Elena López Gil, AMMA
Presentación del proyecto “Accesibilidade e Inclusão en museus: da teoria à práctica”10.15 h. Conferencia Inaugural:
Fátima Peralta y João Herdade. “La accesibilidad en Museos, Palacios y Monumentos portugueses”.11.30 h. Pausa / Café
12.00 h. Mesa redonda. “Accesibilidad en Museos. Manual de Buenas Prácticas para Profesionales e Instituciones”
Modera: Elena López Gil, museógrafa | Socia fundadora de AMMA
• Catarina Alves, Arqueóloga | Divisão de Museus e Bens Culturais (DMBC)
• Maloles Cebrián, Mediadora cultural | Presidenta de AMMA
• Sol Martín, Directora de proyectos de CulturaLAB | Vicepresidenta de AMMA
• Marcela Vega, Doctoranda en TECOMBER de la UPNA13.30 h. Pausa. Almuerzo libre
16.00 h. Mesa redonda. «Transferencia de conocimiento desde la universidad: proyectos de investigación para la contribución a la accesibilidad del patrimonio»
Modera: Maloles Cebrián | Presidenta de AMMA
• Ana Medina Reguera y Christiane Limbach. Grupo de investigación COMINTRAD. Dpto. de Filología y Traducción. Universidad Pablo de Olavide, Sevilla.
• Silvia Toribio Camuñas. Grupo de investigación TRACCE. Universidad de Granada.17.00 h. Luís Paulo Museu Municipal de Arqueología de Albufeira. “Requalificação para a accesibilidade”.
18.00 h. Elena Morán: Museu de Lagos. Visita técnica al Museo de Lagos, Núcleo Dr. José Formosinho.
19.30 h. Final jornada.
Sábado 4
09.30 h. Antonio J. García López, Colección Museográfica del Mosaico Romano de Casariche, “La manzana de la discordia. Accesibilidad del Patrimonio local”10.45 h. Pausa / Café.
11.15 h. Jesús Gumiel Barragán. APAMEX. “Accesibilidad universal: Presentación de trabajos y buenas prácticas en Extremadura”
12:30 h. Sesión de clausura
Propuestas y conclusiones con la participación de todos los ponentes12.45 h. Actividad
13.30 h. Clausura de las Jornadas
Más información: info@asoc-amma.org
Información sobre peajes: Para aquellos que os desplazáis en coche, tened en cuenta el peaje en las autovías portuguesas. Para más información: https://www.portugaltolls.com/es
ORGANIZA:
- Asociación de Museólogos y Museógrafos de Andalucía
- Camara Municiapl de Lagos
- Museu de Lagos
COLABORA:
- Republica Portuguesa- Cultura
- Direçao-Geral Património Cultural
- Universidad Pablo de Olavide
- Colección Museográfica de Casariche
- Albufeira Municipio
- Museu Municipal de Arqueologia Albufeira
- APAMEX
- CulturaLAB